森吉德玛

                                 比那葱绿的檀香树生得美丽，

                                 比那喷涌的泉水还生得明亮。

                                 想起你那沉静明澈的智慧哟，

                                 哎嗬咿，森吉德玛，

                                 不知有没有缘份和你相会配成双？

                                 哎哒，这样不幸的森吉德玛。

                                 我是从那么遥远的地方走来的呀，

                                 绕着你扫起的粪堆转了二十晚上。

                                 一心想和你呀见一次面哟，

                                 哎嗬咿，森吉德玛，

                                 但你那婆婆呀恶语谩骂绝不允让。

                                 哎哒，这样不幸呀森吉德玛。

                                 当我放下枕头入睡的时候哟，

                                 就梦见了我那天仙女般的你哟。

                                 喜从梦中惊醒以后哟，

                                 哎嗬咿，森吉德玛，

                                 东摸西摸还是孤苦的我自己。

                                 哎哒，这样不幸呀森吉德玛。

相关背景

　　这首内蒙古鄂尔多斯蒙古族叙事民歌共17段。本处节选第二、十三、十七段三段。这首歌产生于清朝末年。鄂尔多斯富裕牧民德力格尔的女儿森吉德玛被专程过来给记名扎萨克挑选夫人的福晋看中。而森吉德玛只爱自己套一匹烈马时被拖着疯奔的危险关头，那个救了自己的家境贫寒的摔跤手布日古德。王府和衙门发出通知，确定森吉德玛为记名夫人。森吉德玛和布日古德两人祭拜天地，自作主张结了婚。王府派兵抓住布日古德要处死。若要处死他，我就死给你们看！森吉德玛以死相迫，迫使王府放了布日古德。被逼婚的森吉德玛积郁成病，不几年就去世了。森吉德玛走了，可民间留下了这首歌颂真挚爱情，向往自由的曲调深沉，歌词哀婉的歌……

                                                                                                                              （柏霆辑评）